Início
 Revistas 
Livros Usados


Poesia Estrangeira » Norte-americana

Cem poemas

Emily Dickinson

 
botao
20.00

Folhas de erva

Walt Whitman

Tradução completa incluindo os anexos e poemas póstumos de Maria de Lourdes Guimarães
Prémio tradução do Pen Club 2002
botao
28.50

Poemas escolhidos

Paul Auster

 
botao
19.08

Geografia III

Elizabeth Bishop

 
botao
10.10

Poemas de Marianne Moore e Elizabeth Bishop

Marianne Moore, Elisabeth Bishop

Com tradução de Maria de Lourdes Guimarães e uma ilustração de Armanda Passos.

Neste livro reúnem-se poemas de duas mulheres cuja obra ganha relevo especial na literatura dos Estados Unidos. Uma delas é Marianne Moore (1887-1972). Nasceu nas proximidades de Saint Louis, Missouri, e é vista como um dos grandes poetas contemporâneos.
Elizabeth Bishop (1911-1979) nasceu em Worcester, Massachussetts. Viajou pela Europa, África e América do Sul. Para um leitor de Língua Portuguesa ganha especial interesse o contacto que ele teve com o Brasil, onde viveu 16 anos.

«A relação com o mundo e com a experiência surge-nos nos poemas de Marianne Moore e Elizabeth Bishop - dados à estampa, num formoso volume, pela Campo das Letras, em tradução de Maria de Lourdes Guimarães - como distinta da que normalmente se associa à poesia escrita por mulheres. Unificando qualidades opostas, os versos são na sua difícil beleza extremamente complexos: realistas e imaginativos, objectivos e sonhadores, idílicos e pessimistas, associativos e intelectuais.»
Jorge Gomes Miranda, in Público, 13/11/1999
botao
9.60

A ponte

Hart Crane

 
botao
8.45